アナ・シトリンとのコラボレーション

クランブルック・アカデミー・オブ・アートで陶芸科長として教鞭をとっていた頃、金子淳はすべての芸術家が考えなければならない重要な決断、「完成」について考えていた。具体的には、彼はこう考えた：作品やデザインの完成をどうやって知るのだろう？ 金子は自分の直感に頼っているが、もし、いつやめていつ続けるかのコントロールを放棄したらどうなるかを考えていた。

この問い合わせの結果、クランブルックの同僚の幼い娘との思いがけないコラボレーションが実現した。その3歳の少女はアナと名付けられ、金子はアナに共同制作の完成時期を決める権限を与えた。アナは毎週末、ジュンのアトリエにやってきて、ファブリアーノ・アルティスティコのコットンペーパーを用意し、一緒にドローイングを描いた。彼はこう振り返る。彼女が『新しい紙を』と言ったら、どんなことがあっても手を止めて紙を変えなければならなかった。それを2年半、毎週土曜日に続けた。ある時、ある絵が私にはとても良く見えたので、彼女を騙して『新しい紙』と言わせようとしたのですが、彼女は言いませんでした。彼女はそれを続けていて、私はそれがどのように変化していくかを見るようになった。そうしたら、もう終わるはずだと思っていた時点よりもずっと良くなっていたんだ。その時、私はゴール地点の先を見る機会を得たんだ」。